Peter Mario Katona, a londoni Royal Opera House, Covent Garden casting igazgatójának beköszöntője a Magyar Állami Operaház „Opera” magazinjának nyári kiadásában.
Tisztelt régi és új operakedvelők!
A budapesti Operaházzal először közvetett módon kerültem kapcsolatba. Édesapám az erdélyi származású magyar tenor, Julius Katona volt, aki az életét Németországban töltötte, pályafutása főként Hamburghoz és Berlinhez köthető. Egyetlenegyszer, 1955-ben azonban Budapestre érkezett, ahol vendégművészként a Traviatában és a Don Giovanniban lépett fel. Egyik fényképalbumában olyan partnerekről találtam képeket, mint Orosz Júlia szoprán énekesnő vagy Kulka János karmester. (A szóban forgó fotók a bal oldalon láthatók. -A szerk.)
Jómagam 1969-ben jártam először a magyar fővárosban, amikor egy sor különböző előadást néztem meg. Ezek közül leginkább A Rajna kincse maradt meg az emlékezetemben Faragó Andrással Wotan szerepében és a fiatal Marton Évával, aki Freiaként mutatkozott be. Az ő pályafutását nemcsak csodáltam, hanem követtem, sőt alakítottam is, amikor legközelebb Frankfurtban és Hamburgban Christoph von Dohnányival dolgoztam együtt, majd a londoni Covent Gardenben, ahol Marton Éva többek között Solti György Elektrája volt.
2009-ben Plácido Domingo Operalia-versenyének zsűritagjaként érkeztem Budapestre, ahol leginkább Orendt Gyulára, egy kivételes zenészre, egy valódi sztártehetségre figyeltem fel. Gyula, Bretz Gábor és Molnár Levente a három legtehetségesebb fiatal magyar énekes, akik különös figyelmet érdemelnek- de remélem, másokat is sikerül még megismernem. 2014-ben ismét ellátogattam a Duna mellé, ezúttal a kiválóan megszervezett 1. Nemzetközi Marton Éva Énekversenyre.
Ez a gyermekkoromtól napjainkig tartó, kicsivel több mint hatvanéves története az Operaházzal való kapcsolatomnak.
A Magyar Állami Operaháznak sok sikert, támogatást és biztos helyet kívánok a nemzetközi operaéletben!
Peter Mario Katona
casting igazgató, Covent Garden (Royal Opera House)